Return-Path: <854d070a.AMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwMAAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQ@bnc3.mailjet.com> Delivered-To: jclaude.nimenya@fenacobu.bi Received: from server1.cbinetwhm.bi by server1.cbinetwhm.bi with LMTP id 2AtIC4FJ+2BUdwAAbKRxwA (envelope-from <854d070a.AMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwMAAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQ@bnc3.mailjet.com>) for ; Sat, 24 Jul 2021 00:58:09 +0200 Return-path: <854d070a.AMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwMAAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQ@bnc3.mailjet.com> Envelope-to: jclaude.nimenya@fenacobu.bi Delivery-date: Sat, 24 Jul 2021 00:58:09 +0200 Received: from o171.p8.mailjet.com ([87.253.233.171]:43297) by server1.cbinetwhm.bi with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.94.2) (envelope-from <854d070a.AMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwMAAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQ@bnc3.mailjet.com>) id 1m747L-0007vk-99 for jclaude.nimenya@fenacobu.bi; Sat, 24 Jul 2021 00:58:08 +0200 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; q=dns/txt; d=bnc3.mailjet.com; i=participants_en=3Dbouldermicrofinance.org@bnc3.mailjet.com; s=mailjet; h=message-id:mime-version:from:to:subject:date:list-id:list-unsubscribe: list-unsubscribe-post:feedback-id:precedence:x-campaignid:x-csa-complaints: x-mj-mid:x-mj-smtpguid:x-report-abuse-to:content-type; bh=Fj1+dhBy6D8WFijHteV4j/grz1MBYvxo7kYMnP3epMU=; b=lVUL0cl1lDHMTHrN3c+eJJtBqjps5I+kBis8IvGabl7QILENHbczixt+5 zapOfXQyiM1cZ2FCatihF1Lq/Vg4ui0qacIQuYi2yQEqQSaL+8mcfQVYmMJm QQzaSrCV2+KkLuWjdaGWWnylvkuUVsD8o0xae9h+1mw8GXvGuh4KnY= Message-Id: <854d070a.AMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwMAAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQ@mailjet.com> MIME-Version: 1.0 From: Boulder Institute To: jclaude.nimenya@fenacobu.bi Subject: =?UTF-8?Q?Le_programme_Boulder_pour_la_transformation_?= =?UTF-8?Q?digitale_des_IMF_d=C3=A9butera_?= =?UTF-8?Q?en_anglais?= Date: Fri, 23 Jul 2021 22:57:20 +0000 (UTC) List-Id: List-Unsubscribe: , List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click Feedback-Id: 42.982447.969408:MJ Precedence: bulk X-CampaignID: 7656744782 X-CSA-Complaints: csa-complaints@eco.de X-MJ-Mid: AMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwMAAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQEwLH_fF8QPO7fb8UeLyJKgAOysA X-MJ-SMTPGUID: 1302c7fd-f17c-40f3-bb7d-bf1478bc892a X-REPORT-ABUSE-TO: Message sent by Mailjet please report to abuse@mailjet.com with a copy of the message Content-Type: multipart/alternative; boundary="=-zEawpoDsqkasZB7BA1av" X-Spam-Status: No, score=0.7 X-Spam-Score: 7 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "server1.cbinetwhm.bi", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: [https://youtu.be/CgC8qB0nNn0] Chers amis, Au Boulder Institute, nous croyons fermement que l’inclusion financière est l’un des outils les plus puissants pour fournir une  aide pour les personnes à la base de la pyramide, qui ont un bes [...] Content analysis details: (0.7 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.5 URIBL_GOLD Contains an URL listed in the URIBL GOLDlist [URIs: mjt.lu] 1.0 URIBL_GREY Contains an URL listed in the URIBL greylist [URIs: mjt.lu] -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -1.0 MAILING_LIST_MULTI Multiple indicators imply a widely-seen list manager X-Spam-Flag: NO --=-zEawpoDsqkasZB7BA1av Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable [https://youtu.be/CgC8qB0nNn0] Chers amis, Au Boulder Institute, nous croyons fermement que l=E2=80=99inclusion financ= i=C3=A8re est l=E2=80=99un des outils les plus puissants pour fournir une = =C2=A0aide pour les personnes =C3=A0 la base de la pyramide, qui ont un bes= oin urgent apr=C3=A8s cette ann=C3=A9e tr=C3=A8s difficile. Afin de lutter = contre la pauvret=C3=A9 et de promouvoir l=E2=80=99inclusion financi=C3=A8r= e, nous avons d=C3=A9velopp=C3=A9 le programme Boulder ONLINE de transforma= tion num=C3=A9rique des IMF. Dans notre programme, vous apprendrez =C3=A0 concevoir des outils num=C3=A9= riques pour atteindre plus de clients =C3=A0 moindre co=C3=BBt, =C3=A0 conc= evoir les excellents produits num=C3=A9riques pour chacun de vos segments d= e client=C3=A8le, =C3=A0 am=C3=A9liorer les syst=C3=A8mes op=C3=A9rationnel= s actuels et =C3=A0 mettre =C3=A0 niveau vos capacit=C3=A9s de gestion de p= ortefeuille et de suivi des performances. . Vous pouvez lire plus de d=C3=A9tails et de fonctionnalit=C3=A9s sur ce pro= gramme dans la note suivante h=C3=A9berg=C3=A9e sur notre Boulder Community= Corner, via le lien [https://www.bouldermft.org/blog/2021/07/23/fr-2/] sui= vant. Ne manquez pas cette chance de faire partie de notre communaut=C3=A9 mondia= le ; pour apprendre et interagir avec des experts de renomm=C3=A9e mondiale= sur la num=C3=A9risation pour les IMF qui partageront leurs exp=C3=A9rienc= es r=C3=A9ussies face =C3=A0 Covid-19 et =C3=A0 de nombreux autres d=C3=A9f= is auxquels toute organisation d=E2=80=99inclusion financi=C3=A8re est conf= ront=C3=A9e ! Cordialement, L'=C3=A9quipe de Boulder This e-mail has been sent to jclaude.nimenya@fenacobu.bi, click here to uns= ubscribe http://xmo62.mjt.lu/unsub2?hl=3Den&m=3DAMcAAF1QOV4AAchgp04AAJr7lwM= AAAAABdUAnAjoAA79rwBg-0lQEwLH_fF8QPO7fb8UeLyJKgAOysA&b=3D854d070a&e=3Daeaf3= 6ee&x=3DpFU9Iaayw7snJzXcPCxcitT3OO74tzvMQMOBiXFJxvs. 120 E Washington Street Suite 325 Syracuse, New York 13202, USA= --=-zEawpoDsqkasZB7BA1av Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Le Programme Boulder de transformation digitale des instit= utions de microfinance en anglais arrive b[owa] .mj-column-per-100 { width:100% !important; max-= width: 100%; }
<= tbody>

Chers amis,

Au Boulder Institute, nous croyons = fermement que l=E2=80=99inclusion financi=C3=A8re est l=E2=80=99un des outi= ls les plus puissants pour fournir une =C2=A0aide pour les personnes =C3=A0= la base de la pyramide, qui ont un besoin urgent apr=C3=A8s cette ann=C3= =A9e tr=C3=A8s difficile. Afin de lutter contre la pauvret=C3=A9 et de prom= ouvoir l=E2=80=99inclusion financi=C3=A8re, nous avons d=C3=A9velopp=C3=A9 = le programme Boulder ONLINE de transformation num=C3=A9rique des IMF.

Dans notre programme, vous appre= ndrez =C3=A0 concevoir des outils num=C3=A9riques pour atteindre plus de cl= ients =C3=A0 moindre co=C3=BBt, =C3=A0 concevoir les excellents produits nu= m=C3=A9riques pour chacun de vos segments de client=C3=A8le, =C3=A0 am=C3= =A9liorer les syst=C3=A8mes op=C3=A9rationnels actuels et =C3=A0 mettre =C3= =A0 niveau vos capacit=C3=A9s de gestion de portefeuille et de suivi des pe= rformances. .

<= span style=3D"text-align:justify;line-height:25px;font-size:13px;letter-spa= cing:normal;text-align:left;color:#000000;font-family:Arial;">Vous pouvez l= ire plus de d=C3=A9tails et de fonctionnalit=C3=A9s sur ce programme dans l= a note suivante h=C3=A9berg=C3=A9e sur notre Boulder Community Corner, via = le lien suivant.

Ne manquez pas c= ette chance de faire partie de notre communaut=C3=A9 mondiale ; pour appren= dre et interagir avec des experts de renomm=C3=A9e mondiale sur la num=C3= =A9risation pour les IMF qui partageront leurs exp=C3=A9riences r=C3=A9ussi= es face =C3=A0 Covid-19 et =C3=A0 de nombreux autres d=C3=A9fis auxquels to= ute organisation d=E2=80=99inclusion financi=C3=A8re est confront=C3=A9e !<= /span>

Cordialement,

L'=C3=A9quipe de= Boulder

<= /tbody>

This e-mail has been sent to jclaude.nim= enya@fenacobu.bi, <= span>click= here to unsubscribe.

120 E W= ashington Street Suite 325

Syracuse, New York 13202, USA

<= /tr>
<= /div>
3D"" = --=-zEawpoDsqkasZB7BA1av--