Return-Path: <MperfBouncesMNOC02S005QBY002KYN6X@mnoc.espmp-nifr.net>
Delivered-To: jclaude.nimenya@fenacobu.bi
Received: from server1.cbinetwhm.bi
	by server1.cbinetwhm.bi with LMTP
	id IGShKo93omAXdAAAbKRxwA
	(envelope-from <MperfBouncesMNOC02S005QBY002KYN6X@mnoc.espmp-nifr.net>)
	for <jclaude.nimenya@fenacobu.bi>; Mon, 17 May 2021 16:02:55 +0200
Return-path: <MperfBouncesMNOC02S005QBY002KYN6X@mnoc.espmp-nifr.net>
Envelope-to: jclaude.nimenya@fenacobu.bi
Delivery-date: Mon, 17 May 2021 16:02:55 +0200
Received: from mail.static.s8.93.nlmp01.net ([81.252.93.8]:60199)
	by server1.cbinetwhm.bi with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.94.2)
	(envelope-from <MperfBouncesMNOC02S005QBY002KYN6X@mnoc.espmp-nifr.net>)
	id 1lidpa-0007hN-FC
	for jclaude.nimenya@fenacobu.bi; Mon, 17 May 2021 16:02:55 +0200
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed; s=dk2; d=ipsos-surveys.com;
 h=Date:Subject:Reply-To:From:To:Message-Id:List-Unsubscribe:MIME-Version:
 Content-Type; i=enquete_afd@ipsos-surveys.com;
 bh=nrcWxGe7c8V4BYBzixvu3x0T11wPBOyQp1XyNr30WQ0=;
 b=nhGeUyKSflSlsVo3urA73b8npNimhyfvZ7jWWfkPmosVBKyf/O9aELLm0y5WOJby6KOkdJOIdghE
   JsAX0HA1Y61CsCAa0l0BWiWj8IDYznaCIaQXdPRgiQeuIGRZwS8Bi/w5Y5ivMZnS1JqcOZeKyJYL
   DpxFyecwsG4ZEOHKEKU=
Received: by mail.static.s8.93.nlmp01.net id hk9rlq2p9381 for <jclaude.nimenya@fenacobu.bi>; Mon, 17 May 2021 16:02:05 +0200 (envelope-from <MperfBouncesMNOC02S005QBY002KYN6X@mnoc.espmp-nifr.net>)
Date: Mon, 17 May 2021 16:02:05 +0200
Subject: Etude sur les publications de l'AFD 
Reply-To: enquete_afd@ipsossurvey.com 
From: "=?utf-8?B?RW5xdcOqdGUgSXBzb3M=?=" <enquete_afd@ipsos-surveys.com> 
To: jclaude.nimenya@fenacobu.bi 
X-Mailer: 1.0.0.26104 
X-priority: 3
X-TRID: 002KYN6X
X-CAID: 005QBY
X-CUID: 02S
X-AID: MNOC
X-CAT: GMNOC02S-123
Message-Id: <MNOC02S005QBY002002KYN6X195833472434@mnoc.espmp-nifr.net>
Feedback-ID: MNOC:02S:005QBY:espmp-np6
X-Conf: MNOC#02S#0
List-Unsubscribe: <http://tr.mnoc.espmp-nifr.net/do?83459CA24E7FA415F2EA6B1B529A0085C78B8FAD0FF486A18C7F9B251119CB03C4BD24F140E06851>
X-UK: d7acf91aaa443b28b4e6989e48335fc0
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="ABOUNDARY.637568641252731488"
X-Spam-Status: No, score=0.5
X-Spam-Score: 5
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "server1.cbinetwhm.bi",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Bonjour, Vous avez reçu il y a quelques jours un mail vous
    invitant à participer à une enquête qu'Ipsos mène actuellement pour l'AFD,
    l'Agence française de développement, afin de mieux connaît [...] 
 Content analysis details:   (0.5 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.2 CK_HELO_GENERIC        Relay used name indicative of a Dynamic Pool or
                             Generic rPTR
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 HTTPS_HTTP_MISMATCH    BODY: No description available.
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
X-Spam-Flag: NO

--ABOUNDARY.637568641252731488
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Vous avez re=C3=A7u il y a quelques jours un mail vous invitant =
=C3=A0 participer =C3=A0 une enqu=C3=AAte qu'Ipsos m=C3=A8ne actuellement p=
our l'AFD, l'Agence fran=C3=A7aise de d=C3=A9veloppement, afin de mieux con=
na=C3=AEtre le lectorat de ses publications=2E

Sauf erreur de notre part=
, vous n'avez pas encore r=C3=A9pondu =C3=A0 ce questionnaire=2E
Sachez qu=
'il vous est encore possible d'y participer ! Il vous faudra une quinzaine =
de minutes pour le compl=C3=A9ter, et vous pouvez le remplir en plusieurs f=
ois si vous le souhaitez (en recliquant sur le lien online, vous vous retro=
uvez l=C3=A0 o=C3=B9 vous vous =C3=A9tiez arr=C3=AAt=C3=A9)=2E

Votre coo=
p=C3=A9ration est tr=C3=A8s importante car la qualit=C3=A9 et la repr=C3=A9=
sentativit=C3=A9 de notre =C3=A9tude reposent sur la participation du plus =
grand nombre, quelles que soient vos pratiques en mati=C3=A8re de recherche=
 documentaire et de lecture des publications=2E

Pour participer =C3=A0 c=
ette =C3=A9tude, il suffit de r=C3=A9pondre au questionnaire en ligne en cl=
iquant sur le lien ci-dessous=2E Votre participation est libre et volontair=
e=2E

En cliquant sur ce lien, vous acc=C3=A9derez alors =C3=A0 un espace=
 intranet Ipsos prot=C3=A9g=C3=A9 et s=C3=A9curis=C3=A9=2E Vous avez la pos=
sibilit=C3=A9 de r=C3=A9pondre jusqu'au 24 mai 2021=2E

Nous vous remerci=
ons d'avance pour le temps que vous allez y consacrer=2E
Si vous avez d=C3=
=A9j=C3=A0 r=C3=A9pondu =C3=A0 ce questionnaire, merci de ne pas tenir comp=
te de ce mail=2E

Si vous souhaitez participer =C3=A0 l'=C3=A9tude,

R=
=C3=A9pondre =C3=A0 l=E2=80=99enqu=C3=AAte

Si le lien ne fonctionne pas =
correctement, copier et coller le lien dans votre navigateur Internet=2E :
=

https://www=2Efw=2Eipsos=2Ecom/wix/p24190335=2Easpx?__sid__=3DChT71FyVFN7F=
n22lqhh4hkPNHQyXHZCltte5fiO9GFW7-C96k7SLLsoSoEmSjJvQEwce76lejtV_uN0ju2HqhA2=
&l=3D12

Cordialement

L=E2=80=99=C3=A9quipe Ipsos Media
Conform=C3=A9=
ment =C3=A0 la r=C3=A9glementation applicable, vos r=C3=A9ponses seront tra=
it=C3=A9es de fa=C3=A7on strictement confidentielle, uniquement =C3=A0 des =
fins statistiques=2E Vos donn=C3=A9es ne sont accessibles sous une forme id=
entifiante que par le personnel habilit=C3=A9 d'Ipsos ainsi qu'aux prestata=
ires d'Ipsos soumis au m=C3=AAme devoir de confidentialit=C3=A9=2E
Cette =
=C3=A9tude s'inscrit dans le cadre d'un traitement de donn=C3=A9es personne=
lles dont la finalit=C3=A9 principale est la gestion des newsletters et des=
 publications du groupe AFD=2E Pour en savoir davantage sur le traitement d=
es donn=C3=A9es personnelles vous concernant, reportez-vous =C3=A0 la page =
suivante :
Mentions l=C3=A9gales | AFD - Agence Fran=C3=A7aise de D=C3=A9v=
eloppement
Conform=C3=A9ment =C3=A0 la r=C3=A8glementation applicable en m=
ati=C3=A8re de protection des donn=C3=A9es personnelles, vous disposez d'un=
 droit d'acc=C3=A8s, de rectification, d'effacement, de limitation, et d'op=
position=2E Si vous ne souhaitez plus =C3=AAtre sollicit=C3=A9 dans le cadr=
e d'enqu=C3=AAtes ou pour toute autre demande relative =C3=A0 vos donn=C3=
=A9es personnelles, contactez la D=C3=A9l=C3=A9gu=C3=A9e =C3=A0 la protecti=
on des donn=C3=A9es du groupe AFD via=20
ce formulaire en ligne
http://tr=
=2Emnoc=2Eespmp-nifr=2Enet/r5=2Easpx?GV1=3DMNOC02S00000005QBY001OJJM002KYN6=
X&mpvrs=3D000745810B520DD3C=20
=2E

Si vous estimez que vos droits n'ont=
 pas =C3=A9t=C3=A9 respect=C3=A9s, vous pouvez introduire une r=C3=A9clamat=
ion aupr=C3=A8s de l'autorit=C3=A9 de contr=C3=B4le, la CNIL=2E

--ABOUNDARY.637568641252731488
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head></head><body><div align=3D"center"><table style=3D"border: 1px =
solid #233E6B; table-layout: fixed;" width=3D"650" cellspacing=3D"8"><tbody=
><tr><td style=3D"padding: 10px;"><table style=3D"max-width: 650px; width: =
100%;" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0" align=3D"center"><t=
body><tr><td width=3D"50%" valign=3D"middle" align=3D"left"><img src=3D"htt=
ps://www=2Efw=2Eipsos=2Ecom/ftp/AFD/AFD_170x70=2Epng" alt=3D"Ipsos_logo" st=
yle=3D"margin: 0px;" height=3D"55" /></td><td width=3D"50%" valign=3D"middl=
e" align=3D"right"><img src=3D"https://www=2Efw=2Eipsos=2Ecom/ftp/sg/ips=2E=
gif" alt=3D"Vinci_logo" style=3D"margin: 0px;" height=3D"55" /></td></tr></=
tbody></table><br /><div style=3D"text-align: justify; font-size: 14px; fon=
t-family: Calibri;"><p>Bonjour,</p><p>Vous avez re=C3=A7u il y a quelques j=
ours un mail vous invitant =C3=A0 participer =C3=A0 <b>une enqu=C3=AAte qu'=
Ipsos m=C3=A8ne actuellement pour l'AFD</b>, l'Agence fran=C3=A7aise de d=
=C3=A9veloppement, afin de mieux conna=C3=AEtre le lectorat de ses publicat=
ions=2E<br /><br />Sauf erreur de notre part, vous n'avez pas encore r=C3=
=A9pondu =C3=A0 ce questionnaire=2E<br />Sachez qu'il vous est encore possi=
ble d'y participer ! Il vous faudra une <b>quinzaine de minutes</b> pour le=
 compl=C3=A9ter, et vous pouvez le remplir en plusieurs fois si vous le sou=
haitez (en recliquant sur le lien online, vous vous retrouvez l=C3=A0 o=C3=
=B9 vous vous =C3=A9tiez arr=C3=AAt=C3=A9)=2E<br /><br /><b>Votre coop=C3=
=A9ration est tr=C3=A8s importante</b> car la qualit=C3=A9 et la repr=C3=A9=
sentativit=C3=A9 de notre =C3=A9tude reposent sur la participation du plus =
grand nombre, quelles que soient vos pratiques en mati=C3=A8re de recherche=
 documentaire et de lecture des publications=2E<br /><br />Pour participer =
=C3=A0 cette =C3=A9tude, il suffit de r=C3=A9pondre au questionnaire en lig=
ne en cliquant sur le lien ci-dessous=2E Votre participation est libre et v=
olontaire=2E<br /><br />En cliquant sur ce lien, vous acc=C3=A9derez alors =
=C3=A0 un espace intranet Ipsos prot=C3=A9g=C3=A9 et s=C3=A9curis=C3=A9=2E =
Vous avez la possibilit=C3=A9 de r=C3=A9pondre jusqu'au <b>24 mai 2021</b>=
=2E<br /><br />Nous vous remercions d'avance pour le temps que vous allez y=
 consacrer=2E<br />Si vous avez d=C3=A9j=C3=A0 r=C3=A9pondu =C3=A0 ce quest=
ionnaire, merci de ne pas tenir compte de ce mail=2E<br /><br />Si vous sou=
haitez participer =C3=A0 l'=C3=A9tude,</p></div><table style=3D"border-radi=
us: 5px; font-weight: bold;" width=3D"200" height=3D"18" border=3D"0" bgcol=
or=3D"#250e62" align=3D"center"><tbody><tr><td align=3D"center"><a href=3D"=
http://tr=2Emnoc=2Eespmp-nifr=2Enet/r5=2Easpx?GV1=3DMNOC02S00000005QBY001OJ=
JF002KYN6X&amp;mpvrs=3D000745810B520DD3C&amp;prm1=3Dhttps://www=2Efw=2Eipso=
s=2Ecom/wix/p24190335=2Easpx?__sid__=3DChT71FyVFN7Fn22lqhh4hkPNHQyXHZCltte5=
fiO9GFW7-C96k7SLLsoSoEmSjJvQEwce76lejtV_uN0ju2HqhA2&l=3D12" style=3D"text-d=
ecoration: none; border-radius: 25px;"><font style=3D"text-decoration: none=
;" size=3D"3" face=3D"calibri" color=3D"#ffffff">R=C3=A9pondre =C3=A0 l=E2=
=80=99enqu=C3=AAte</font></a></td></tr></tbody></table><br /><div style=3D"=
text-align: center; font-size: 11px; font-family: Calibri;"><font color=3D"=
#003054">Si le lien ne fonctionne pas correctement, copier et coller le lie=
n dans votre navigateur Internet=2E :<br /><a href=3D"http://tr=2Emnoc=2Ees=
pmp-nifr=2Enet/r5=2Easpx?GV1=3DMNOC02S00000005QBY001OJJG002KYN6X&amp;mpvrs=
=3D000745810B520DD3C&amp;prm1=3Dhttps://www=2Efw=2Eipsos=2Ecom/wix/p2419033=
5=2Easpx?__sid__=3DChT71FyVFN7Fn22lqhh4hkPNHQyXHZCltte5fiO9GFW7-C96k7SLLsoS=
oEmSjJvQEwce76lejtV_uN0ju2HqhA2&l=3D12">https://www=2Efw=2Eipsos=2Ecom/wix/=
p24190335=2Easpx?__sid__=3DChT71FyVFN7Fn22lqhh4hkPNHQyXHZCltte5fiO9GFW7-C96=
k7SLLsoSoEmSjJvQEwce76lejtV_uN0ju2HqhA2&l=3D12</a></font></div><div style=
=3D"text-align: justify; font-size: 14px; font-family: Calibri;"><p><font>C=
ordialement<br /><br />L=E2=80=99=C3=A9quipe Ipsos Media</font></p></div><b=
r /><div style=3D"text-align: justify; font-size: 11px; font-family: Calibr=
i;"><font color=3D"#003054">Conform=C3=A9ment =C3=A0 la r=C3=A9glementation=
 applicable, vos r=C3=A9ponses seront trait=C3=A9es de fa=C3=A7on stricteme=
nt confidentielle, uniquement =C3=A0 des fins statistiques=2E Vos donn=C3=
=A9es ne sont accessibles sous une forme identifiante que par le personnel =
habilit=C3=A9 d'Ipsos ainsi qu'aux prestataires d'Ipsos soumis au m=C3=AAme=
 devoir de confidentialit=C3=A9=2E<br />Cette =C3=A9tude s'inscrit dans le =
cadre d'un traitement de donn=C3=A9es personnelles dont la finalit=C3=A9 pr=
incipale est la gestion des newsletters et des publications du groupe AFD=
=2E Pour en savoir davantage sur le traitement des donn=C3=A9es personnelle=
s vous concernant, reportez-vous =C3=A0 la page suivante :<br />Mentions l=
=C3=A9gales | AFD - Agence Fran=C3=A7aise de D=C3=A9veloppement<br />Confor=
m=C3=A9ment =C3=A0 la r=C3=A8glementation applicable en mati=C3=A8re de pro=
tection des donn=C3=A9es personnelles, vous disposez d'un droit d'acc=C3=A8=
s, de rectification, d'effacement, de limitation, et d'opposition=2E Si vou=
s ne souhaitez plus =C3=AAtre sollicit=C3=A9 dans le cadre d'enqu=C3=AAtes =
ou pour toute autre demande relative =C3=A0 vos donn=C3=A9es personnelles, =
contactez la D=C3=A9l=C3=A9gu=C3=A9e =C3=A0 la protection des donn=C3=A9es =
du groupe AFD via <a href=3D"http://tr=2Emnoc=2Eespmp-nifr=2Enet/r5=2Easpx?=
GV1=3DMNOC02S00000005QBY001OJJH002KYN6X&amp;mpvrs=3D000745810B520DD3C"><u>c=
e formulaire en ligne</u></a>=2E<br /><br />Si vous estimez que vos droits =
n'ont pas =C3=A9t=C3=A9 respect=C3=A9s, vous pouvez introduire une r=C3=A9c=
lamation aupr=C3=A8s de l'autorit=C3=A9 de contr=C3=B4le, la CNIL=2E</font>=
</div></td></tr></tbody></table></div><img src=3D"http://tr=2Emnoc=2Eespmp-=
nifr=2Enet/o5=2Easpx?GV1=3DMNOC02S00000005QBY002KYN6X&amp;mpvrs=3D000745810=
B520DD3C" style=3D"visibility : hidden;" border=3D"0" width=3D"0" height=3D=
"0"></body></html>

--ABOUNDARY.637568641252731488--


