Return-Path: Delivered-To: vincent.nibigira@fenacobu.bi Received: from server1.cbinetwhm.bi by server1.cbinetwhm.bi with LMTP id IMAnIKf9tlvGFQAAbKRxwA for ; Fri, 05 Oct 2018 07:59:03 +0200 Return-path: Envelope-to: vincent.nibigira@fenacobu.bi Delivery-date: Fri, 05 Oct 2018 07:59:03 +0200 Received: from sonic306-19.consmr.mail.ir2.yahoo.com ([77.238.176.205]:35745) by server1.cbinetwhm.bi with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1g8J8d-0001Pc-9g for vincent.nibigira@fenacobu.bi; Fri, 05 Oct 2018 07:59:03 +0200 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s2048; t=1538719097; bh=UwSAPUKYjDsXu/B+UVwWmMiXauTMHxo+iq6pq8V3M94=; h=Date:From:Reply-To:To:Subject:References:From:Subject; b=Lv10yE/TtffwcheogjJr0lGDhjCfhWBsmHauSOUGDZJcHReqDPobLNYQjDOACiOK71PLWcEry4yTc3IWg752xaNSRrknnGVvY+pclUTh4AjZilI2zflL0zeMEbZsOt2swe3mwxeqfNYxULfCKCAfI0jxHPFYU3uXG/5cJGsJHi7VoiZ6xdgy3+Gp3/y2tkQeIFbWazsF59BD9Wt+9s324ggj5s5oisylw2FY9PYzBqjXIwotA9fmJGCQFkU0Roj3TZWki9pIFXdQHXhrupbtbAGj7kdijQEf0r5VUuntwOSEBJw830rW1ja2zKq+gUUfsuBTpITm4S89Hi1qUOrryw== X-YMail-OSG: SDAcr5sVM1loZSYjtzoSdYOwi8lMSdwM_Qdtojk5oMlE.zRRFjHi3AcNE6GfKx1 Fu3emTouwZ7w6C20rqLdG5BG.p4U81VAia5xpn4a27GwERcKkysYYzKL0wHWelQIZ71ccQKRuBmF AzPqzOthOkaBGM1AuhRxWBWL6AIhox5OtAbjUeBMPoRtgt2F2_dvdZgIR6bdgbjIgAhznbEtUI56 7PAMAlTur0zozbT6brG1AF8MG01mrBgdJbGldHMYIprl395w9Gfa2NgQtfC9UK1IwAgf7WQrzDa1 aAZ5y4C.PKc_Rr8xkY_OkDtU2gnPNK6h7ofFNQys8gqssNfZWnhNVOw1C7E46sIIQq23m2E9.uoG qDCn3zQX5YmeJJ9_0cocfueB0astL5CQ9s977exZvpWsUFywYB17I11mSLkfdLN.NIq_T1Cnjke7 B5mP4.g2vCr.aGddUwWc7qhMusC5_SB0e.LPjYlVCHI7ebaAwwBjqocIBs3w6BIZXBFZB4WWW_73 tKI_KXVr.p6DCVHCyNeHlLzBC5EwYntw_PDukK85TJnfX8dKikYuFe1KN.vvEtv242LlGfG78NNX oFttRO.MjC2WkJ67iHJGl0peQeMu9SO0Rd6cydZc3ahOlfBdw.rJaH.454hm30lU5M8IuLVIzMLs jR56r5A.2o_N1jEZm1Ou7xXJvRZDFfsm4oC1U2VmTEkWeEu6dIK3BrI2TEwtUlyeXwaCAiBJHxD3 E5c.ZiGD83O4cRbC6r7baF6mbmYdBzv.5wok_T_8do7sTjL84pIBsqHccQ0QpyzBdPvi8j5w66Vg CqScP3DxLCXMzXlETOnXqwTb1zNV1ujUn_4PZKTYWuIfUPt56fzPNAhHWcrgKtCL_qopNJZkTaxR 7j5RZDWBVgYRAdPj6ck94UlBZEwU3.FJaEia8JLmlSLz8z7ff_OH2Bo5munpF2IHH0ABvVfCbZCj afbgm3JVbPRy_1zw2QFt9qtHavAH0_Q5FDklargi_QXzaO9LH03ergp0RJO5nsSkfOywCeHZd Received: from sonic.gate.mail.ne1.yahoo.com by sonic306.consmr.mail.ir2.yahoo.com with HTTP; Fri, 5 Oct 2018 05:58:17 +0000 Date: Fri, 5 Oct 2018 05:58:15 +0000 (UTC) From: Pierre Claver Nkunzabagenzi Reply-To: Pierre Claver Nkunzabagenzi To: "nziravinc@yahoo.fr" , "fscjmicrofinance@yahoo.fr" , "fsts83@yahoo.fr" , "cecm@cbinf.com" , "marielouisensabiyumva@gmail.com" , "cospec2020@yahoo.fr" , "ucodemf@yahoo.fr" , "priscanamukobwa@yahoo.com" , "cci_odag@yahoo.fr" , "jbmnkurunziza@yahoo.fr" , "daphrose.hatungimana@yahoo.com" , "jeremienkurikiye@gmail.com" , "habonimana5@yahoo.fr" , "mutec.sa@gmail.com" , "sabumile47@gmail.com" , "hopefundbi@yahoo.fr" , "bkezimana@turame.com" , "mutabarukan@hotmail.com" , "ntarmel17@gmail.com" , "receca.inkingi@yahoo.fr" , "bkinyata@yahoo.fr" , "corilacmicrofinance@yahoo.fr" , "gilbertndikumana@yahoo.fr" , "audace@kazozafinance.com" , "dukundanen36@gmail.com" , "hakizimanaisaac64@gmail.com" , "nicuzen@yahoo.fr" , "jbitariho@gmail.com" , "niyemos@yahoo.fr" , "dukuzibibondo@yahoo.com" , "n.kamikazi@yahoo.com" , "franck@inyishu.bi" , "marielucieb@maisonshalom.org" , "ntakirutimanaliberate@gmail.com" , "jeanclaudeduf@trentu.ca" , "mecitongo@gmail.com" , "barankebajeanclaude@gmail.com" , "umuco@gmail.com" , "bizius64@yahoo.fr" , "biziuis64@yahoo.fr" , "umubanomicrofinance11@gmail.com" , "barakagera@gmail.com" , "barakamfitiyegerard@yahoo.fr" , "eric.ngendahayo@bll.bi" , "eric.ngendahayo@gmail.com" , "sindigra@yahoo.fr" , "niboclara@yahoo.fr" , "raphaelrukundo_ma@yahoo.fr" , "sichristophe@yahoo.fr" , "hjmbonimpa@yahoo.fr" , "majwiones@yahoo.fr" , "j.sebushahu@difo.bi" , "lysekaneza@yahoo.fr" , "gilbert_ndikumana@yahoo.fr" , "kakunzedavy@gmail.com" , "emmanuel.ntakarutimana@dukuzemicrofinance.com" , "blaisesibomana@yahoo.fr" , "vincent.nibigira@fenacobu.bi" , "ntavumba.bdesire@fstefonds.com" , "fstsbujumbura@yahoo.fr" , "niyonsabaanastasie@gmail.com" , "cospec20200@gmail.com" , "ucodems@yahoo.fr" , "viator.mu@cecad.bi" , "ntatado@yahoo.fr" , "niyonsaba.faustin@yahoo.fr" , "cidimicro@gmail.com" , "mupadburundi@gmail.com" , "solecs.coopers@yahoo.fr" , "pcnkunzabagenzi@yahoo.fr" , "gmaniragaba@turame.com" , "josiane_ndikumana@yahoo.fr" , "difo.imf@gmail.com" , "receca.inkingi.sa@gmail.com" , "corilacmicrofinance@gmail.com" , "ishakamicrofinance@yahoo.fr" , "aime.sina@kazozafinance.com" , "sofepacsa@homail.com" , "mtwitezimbere@ymail.com" , "hfmumuryango2014@gmail.com" , "tpoumva@gmail.com" , "nadia.kamikazi@dukuzemicrofinance.com" , "solidaire.sa15@gmail.com" , "inyishumf@gmail.com" , "cecabu.imf2016@yahoo.fr" , "nimbonade@yahoo.fr" , "nirematheo@yahoo.fr" , "clairenday@gmail.com" , NIYONZIMA Alain Message-ID: <1651521130.6436893.1538719095284@mail.yahoo.com> Subject: =?UTF-8?Q?Re_:_Mise_=C3=A0_jour_des_formats_de_re?= =?UTF-8?Q?porting_qui_vous_ont_=C3=A9t=C3=A9_transmis_?= =?UTF-8?Q?par_l=E2=80=99=C3=A9quipe_de_la_BRB,=09_lors_de_l?= =?UTF-8?Q?a_visite_effectu=C3=A9e_dans_votre_IMF.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable References: <1651521130.6436893.1538719095284.ref@mail.yahoo.com> X-Mailer: WebService/1.1.12512 YahooMailBasic Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:57.0) Gecko/20100101 Firefox/57.0 Content-Length: 8776 X-Spam-Status: No, score=2.1 X-Spam-Score: 21 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "server1.cbinetwhm.bi", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Bonjour, Formats bien reçus. Merci Pierre Claver NKUNZABAGENZI Directeur Général de HOPE FUND BURUNDI Tél Mobile: +257 79 93 70 61 / +257 77 93 70 61 / +257 76 61 82 17 Tél Fixe: +257 22 25 87 55 Content analysis details: (2.1 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: homail.com] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2 RBL: Average reputation (+2) [77.238.176.205 listed in wl.mailspike.net] -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, no trust [77.238.176.205 listed in list.dnswl.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider (pcnkunzabagenzi[at]yahoo.fr) 0.8 CPANEL_LOTS_OF_EMPTY_LINE RAW: Spam that has large block of empty lines 1.2 KAM_LINEPADDING Spam that tries to get past blank line filters 0.2 KAM_MANYTO Email has more than one To Header or more than 25 recipients X-Spam-Flag: NO Bonjour, Formats bien re=C3=A7us. Merci Pierre Claver NKUNZABAGENZI Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral de HOPE FUND BURUNDI T=C3=A9l Mobile: +257 79 93 70 61 / +257 77 93 70 61 / +257 76 61 82 17 T=C3=A9l Fixe: +257 22 25 87 55 E-mail: pcnkunzabagenzi@yahoo.fr -------------------------------------------- En date de=C2=A0: Ven 21.9.18, NIYONZIMA Alain a =C3= =A9crit=C2=A0: Objet: Mise =C3=A0 jour des formats de reporting qui vous ont =C3=A9t=C3= =A9 transmis par l=E2=80=99=C3=A9quipe de la BRB,=09 lors de la visite effe= ctu=C3=A9e dans votre IMF. =C3=80: "nziravinc@yahoo.fr" , "fscjmicrofinance@yahoo= .fr" , "fsts83@yahoo.fr" , "cec= m@cbinf.com" , "marielouisensabiyumva@gmail.com" , "cospec2020@yahoo.fr" , "ucod= emf@yahoo.fr" , "priscanamukobwa@yahoo.com" , "cci_odag@yahoo.fr" , "jbmnkurunziza@yah= oo.fr" , "daphrose.hatungimana@yahoo.com" , "jeremienkurikiye@gmail.com" , "habonimana5@yahoo.fr" , "mutec.sa@gmail.com= " , "sabumile47@gmail.com" , "hop= efundbi@yahoo.fr" , "bkezimana@turame.com" , "mutabarukan@hotmail.com" , "ntarmel1= 7@gmail.com" , "receca.inkingi@yahoo.fr" , "bkinyata@yahoo.fr" , "corilacmicrofinance= @yahoo.fr" , "gilbertndikumana@yahoo.fr" , "audace@kazozafinance.com" , "dukundanen36@gmail.com" , "hakizimanaisaac64@= gmail.com" , "nicuzen@yahoo.fr" , "jbitariho@gmail.com" , "niyemos@yahoo.fr" , "dukuzibibondo@yahoo.com" , "n.kami= kazi@yahoo.com" , "jbmnkurunziza@yahoo.fr" , "franck@inyishu.bi" , "marielucieb@maiso= nshalom.org" , "ntakirutimanaliberate@gmail.c= om" , "jeanclaudeduf@trentu.ca" , "mecitongo@gmail.com" , "barankebajea= nclaude@gmail.com" , "umuco@gmail.com" , "bizius64@yahoo.fr" , "biziuis64@yahoo.fr"= , "umubanomicrofinance11@gmail.com" , "barakagera@gmail.com" , "barakamfit= iyegerard@yahoo.fr" , "eric.ngendahayo@bll.bi= " , "eric.ngendahayo@gmail.com" , "nziravinc@yahoo.fr" , "fscjmicrofinance@yaho= o.fr" , "sindigra@yahoo.fr" ,= "cecm@cbinf.com" , "niboclara@yahoo.fr" , "daphrose.hatungimana@yahoo.com" , "rap= haelrukundo_ma@yahoo.fr" , "jeremienkurikiye@gm= ail.com" , "ntakirutimanaliberate@gmail.com" , "sichristophe@yahoo.fr" , "hjmbonimpa@yahoo.fr" , "majwiones@yahoo.fr" , "bkezimana@turame.com" , "mutabar= ukan@hotmail.com" , "j.sebushahu@difo.bi" , "lysekaneza@yahoo.fr" , "gilbert_ndikum= ana@yahoo.fr" , "dukundanen36@gmail.com" , "hakizimanaisaac64@gmail.com" , "kakunzedavy@gmail.com" , "niyemos@yahoo.fr" <= niyemos@yahoo.fr>, "emmanuel.ntakarutimana@dukuzemicrofinance.com" , "franck@inyishu.bi" , "jeanclaudeduf@trentu.ca" , "mecitongo@gmai= l.com" , "blaisesibomana@yahoo.fr" , "vincent.nibigira@fenacobu.bi" , "nta= vumba.bdesire@fstefonds.com" , "fscjmicrofi= nance@yahoo.fr" , "fstsbujumbura@yahoo.fr" , "niyonsabaanastasie@gmail.com" , "cospec20200@gmail.com" , "ucodems@yahoo.fr= " , "viator.mu@cecad.bi" , "ntatado@y= ahoo.fr" , "niyonsaba.faustin@yahoo.fr" , "cidimicro@gmail.com" , "mupadburundi@gma= il.com" , "mutec.sa@gmail.com" = , "solecs.coopers@yahoo.fr" , "pcnkunzabagenzi@yah= oo.fr" , "gmaniragaba@turame.com" , "josiane_ndikumana@yahoo.fr" , "difo= .imf@gmail.com" , "receca.inkingi.sa@gmail.com" , "corilacmicrofinance@gmail.com" , "ishakamicrofinance@yahoo.fr" , = "aime.sina@kazozafinance.com" , "sofepacsa@hom= ail.com" , "mtwitezimbere@ymail.com" , "hfmumuryango2014@gmail.com" , "tpou= mva@gmail.com" , "nadia.kamikazi@dukuzemicrofinance.com"= , "solidaire.sa15@gmail.com" , "inyishumf@gmail.com" , "cecabu.= imf2016@yahoo.fr" , "umubanomicrofinance11@gmail.c= om" , "nimbonade@yahoo.fr" , "nirematheo@yahoo.fr" , "hopefundbi@yahoo.fr" <= hopefundbi@yahoo.fr>, "clairenday@gmail.com" Date: Vendredi 21 septembre 2018, 12h00 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 Bonjours, =20 Comme il vous a =C3=A9t=C3=A9 pr=C3=A9cis=C3=A9 lors de la visite d=E2=80=99impl=C3=A9mentation des nouveaux formats de reporting, ces derniers peuvent faire l=E2=80=99objet des modifications dans le but de corriger les erreurs de conception relev=C3=A9es ou de les adapter mieux aux donner disponible. =20 A cet =C3=A9gard, les 3 formats transmis lors de la visite d=E2=80=99impl=C3=A9mentation ont subi quelques modifications, d=E2=80=99o=C3=B9 la n=C3=A9cessit=C3=A9 de mettre =C3=A0 jours lesdits formats du c=C3=B4t=C3=A9 des IMFs.=20 =20 Par la pr=C3=A9sente, je vous transmets, en pi=C3=A8ce jointe, un dossier compress=C3=A9 contenant la version actuel des 3 formats de reporting et vous demande=C2=A0: =20 =20 1.=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 D=C3=A9compresser le dossier en pi=C3=A8ce jointe pour avoir acc=C3=A8s aux nouveaux formats de reporting contenus =C3=A0 l=E2=80=99int=C3=A9rieur=C2=A0; =20 =20 2.=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Remplacer les formats derni=C3=A8rement transmis par l=E2=80=99=C3=A9quipe de la BRB (partout o=C3=B9 vous les avez sauvegardez), par la version actuelle des 3 formats contenus dans la pi=C3=A8ce jointe. =20 Cordialement. =20 =C2=A0=20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =C2=A0=20 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 =20 Alain NIYONZIMA =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 Banque de la R=C3=A9publique du Burundi=C2=A0 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 Superviseur =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 T=C3=A9l=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 =20 =20 =20 =20 : +257 22 20 42 37 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 Mob=C2=A0=C2=A0=C2=A0 =20 =20 =20 =20 :=C2=A0+257 75 48 95 83=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 Mail =20 =20 =20 =20 :=20 alniyonzima@brb.bi=20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 :=20 alaniyonzimapro@gmail.com =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =C2=A0 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =C2=A0=20 =C2=A0=20 =C2=A0=20 =20 =20 =20